Come ti saresti potuta procurare i risultati dei test antidoping?
Kako bi drugaèije došla do rezulata testova na drogu?
Non sono arrabbiato perchè non sei venuta giù a Stringtown quando sono uscito, ma almeno ti saresti potuta preparare per il mio ritorno.
Nisam Ijut što nisi došla da me vidiš kada sam izlazio. Ali bar si me ovde spremno doèekala.
A limite saresti potuta venire come parroco.
Barem si mogao da doðeš kao vikar.
Saresti potuta essere la fidanzatina del Canada che avevo detto a tutti di avere.
Ti možeš biti devojka iz Kanade za koju sam govorio da je imam.
Con lui al tuo fianco saresti potuta diventare un brillante cardiochirurgo.
Uz njega pored sebe... mogla si postati izvrstan kardiokirurg.
Non sarai piu' in grado di leggere un giornale perche' ti ricordera' sempre quello che saresti potuta diventare.
Neæeš moæi ni da pogledaš novine, jer æe te stalno podseæati šta si propustila.
Cara, non hai mica pensato che saresti potuta venire stasera, vero?
Oh, dušo, nisi valjda mislila da možeš da doðeš veèeras, zar ne?
C'e' un milione di medici a Los Angeles dove saresti potuta andare.
Ima milion drugih doktora u L.A.-u kod kojih si mogla otiæi.
Saresti potuta essere tu se non mi avessi rifiutato cosi' tante volte.
To si mogla biti ti da me nisi odbila toliko puta.
Eric mi ha detto che saresti potuta essere qui.
Voleo bih te odvesti kuci, Serena.
Hanno detto che saresti potuta arrivare in ritardo.
Tvoj tip je rekao da æeš možda malo kasniti.
Questo e' cio' che saresti potuta diventare.
Ovo je što si mogao biti.
Avevi 19 anni, saresti potuta restare.
Imala si 19 godina, mogla si da ostaneš.
Mi hai lasciato, cosi' saresti potuta uscire con Teddy.
Prekinula si sa mnom tako da možeš izlaziti sa Teddyjem.
Ma ti saresti potuta risparmiare tutte queste sofferenze se solo mi avessi lasciato andar via la prima volta.
Mogla si da se poštediš sveg ovog bola da si me pustila da odem još prvog puta.
Ho pensato che saresti potuta venire alla rimpatriata.
Pomislio sam da æeš doæi na okupljanje.
Forse, grazie al tizio della visiera, sapevano che non ti saresti potuta arrabbiare troppo.
Možda su, zahvaljujući vizircu, znali da se ne smiješ previše ljutiti.
Pensavo che saresti potuta essere sveglia e allora ho pensato: "E se era sveglia e non ha urlato, allora e' un buon segno."
Mislio sam da si možda budna i onda sam pomislio "Ako je budna i nije vrištala, onda je to dobar znak."
Saresti potuta andare anche tu, lo sai.
I ti si mogla da ideš takoðe, znaš to?
Ti sarebbe potuto venire un attacco, saresti potuta andare in coma.
Mogla si da dobiješ napad, da padneš u komu.
Ma speravo che saresti potuta venire, per un weekend.
Али сам се надала да ћеш доћи на један викенд.
Volevo dirtelo solo dopo averti messa incinta, cosi' non saresti potuta scappare.
NISAM TI HTEO REÆI DOK NE ZATRUDNIŠ I ZAGLAVIŠ SA MNOM.
Sembrava che te la saresti potuta cavare da sola.
Vidim da se znaš brinuti sama za sebe.
Forse, se tu avessi speso un secondo senza pensare al tuo piano di non passare un secondo da sola con me, ti saresti potuta rendere conto che non ti ho giudicata nemmeno una volta.
Da si na tren zaustavila svoj plan da ne provedemo ni sekund nasamo, videla bi da te uopšte nisam osuðivala.
Speravo che domani saresti potuta venire al set.
Nadao sam se da æeš sutra doæi na set.
Ci saresti potuta essere tu al suo posto.
Ovo si mogla da budeš ti.
Saresti potuta andare fino in fondo se fossi stata zitta.
Mogla si iæi do kraja, da se nisi tako pogubila.
10 giorni e te ne saresti potuta andare ovunque con questo sfigato.
10 dana i mogla si otiæi bilo gdje sa ovim gubitnikom.
Capisci che saresti potuta finire in galera, vero?
Shvataš da si mogla da odeš u zatvor?
Credevi veramente che qui ti saresti potuta nascondere dalla Regina?
Zar si stvarno mislila da se ovde možeš sakriti od kraljice? Zapravo, da.
In un mondo migliore... un mondo in cui l'amore... puo' prevalere sulla forza e sul dovere... tu saresti potuta essere mia figlia.
У неком бољем свету, где би љубав надјачала снагу и дужност, ти си могла бити моје дете.
Saresti potuta essere una di noi.
Mogla si da budeš jedna od nas.
Sai, saresti potuta venire prima da me.
ZNAŠ, MOGLA SI PRVO DOÆI KOD MENE.
Altri pochi minuti, e saresti potuta morire per soffocamento.
Još nekoliko minuta, i mogla si se ugušiti u dimu.
Avevo comprato in Oregon solo per poter essere vicina a te, così saresti potuta venirmi a trovare e trasferirti da me alla fine.
Kupila sam kuæu u Oregonu, da bih bila bliže tebi. Da bi mi došla u posetu. I uselila se kod mene, vremenom.
Ma allo stesso modo piango la persona che saresti potuta essere.
Isto tako, žalim i za onim što sam mogao biti.
Perche' pensavamo che saresti potuta tornare.
Mislili smo da bi mogla da se vratiš. -I èekali smo.
Mi stavo chiedendo per quanto saresti potuta andare avanti con questa piccola farsa.
Pitao sam se koliko se dugo možeš pretvarati.
Ti ho detto che saresti potuta venire e andare a tuo piacimento.
Rekao sam da možeš doæi i otiæi kad ti je drago.
Dopo tutto quello che ti ho fatto... saresti potuta scappare.
Posle svega što sam ti uèinio, trebaš prosto da odeš.
0.77525091171265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bi drugaèije došla do rezulata testova na drogu? 